Traductions de „Salutschuss“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Salutschuss <-es, -schüsse> SUBST m MILIT

Salutschuss

tiro m de saudação

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An dem Denkmal wurden Kränze niedergelegt und Salutschüsse abgegeben.

de.wikipedia.org

Vor der Kirche feuerten polnische Kleinadlige Salutschüsse mit historischen Kanonen ab.

de.wikipedia.org

Beim dritten Male wurden sie als Botschafter ihres Landes mit 21 Salutschüssen begrüßt.

de.wikipedia.org

Als sein Leichnam abgeholt wird, bilden alle Fotografen vor dem Hotelausgang ein Spalier und lösen ihre Blitze wie Salutschüsse aus.

de.wikipedia.org

Musikklänge, Salutschüsse und Hissen der Olympiafahne mit den fünf Ringen folgten, die 28 Bannenträger schlossen sich zusammen.

de.wikipedia.org

Glockengeläut und Salutschüsse aus den Kanonenrohren der Festungsstadt flankierten die kirchliche Feier.

de.wikipedia.org

Die Schiffe meldeten sich mit Salutschüssen an, die von den Brasilianern erwidert wurden.

de.wikipedia.org

Zu festlichen Anlässen werden heute die Salutschüsse von dieser Bastion abgefeuert.

de.wikipedia.org

Salutschüsse werden auch bei der Fahnenparade und der Parlamentseröffnung abgegeben.

de.wikipedia.org

Die offizielle Erklärung hierfür war, dass Salutschüsse zur Feier des Tages vom Dach des Gebäudes das Magazin in Brand gesetzt hätten.

de.wikipedia.org