Traductions de „Schachspielerin“ dans le dictionnaire portugais » allemand

jogador(a) m de xadréz

Schachspieler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1958) ist eine Schweizer Schachspielerin.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der spielstärksten Schachspielerinnen der Geschichte.

de.wikipedia.org

Sie spielte Gitarre, war erfolgreiche Schachspielerin und Kampfsportlerin und vielseitig interessiert, u. a. in Sprachen, Ökonomie und Poesie.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt wurde damit begründet, dass die Schachspielerinnen häufiger gegen Männer antreten müssten, um ihre Spielstärke zu verbessern.

de.wikipedia.org

Als gewiefte Strategin und gute Schachspielerin hat sie einen nüchterneren Bezug zur Realität als ihr Bruder.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren war sie eine der führenden rumänischen Schachspielerinnen.

de.wikipedia.org

Alle drei wurden in der Tat sehr starke Spielerinnen, zwei gehören zu den besten Schachspielerinnen aller Zeiten.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren galt sie als beste Schachspielerin ihres Alters.

de.wikipedia.org

1987) ist eine malawische Schachspielerin.

de.wikipedia.org

Dies war der bis dahin umfangreichste Bericht über eine Schachspielerin in dieser Zeitschrift.

de.wikipedia.org