Traductions de „Schalentiere“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Schalentier <-(e)s, -e> SUBST nt

Schalentier

crustáceo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den nassen Knotentang werden die Schalentiere gedämpft.

de.wikipedia.org

Es folgt ein Panorama mit Unterwasseransichten, darunter Schiffswracks, Unterwassergrotten, riesige Schalentiere, Meeresnymphen, Seeungeheuer, Seesterne, Meerjungfrauen und ein Ballett mit Najaden.

de.wikipedia.org

Frühling und Frühsommer war auch die Zeit, in der Meeresfische und Schalentiere gefangen wurden.

de.wikipedia.org

Seeanemonen, Seescheiden und Stachelhäuter wurden ebenso gehalten wie diverse Würmer, Schalentiere und Mollusken.

de.wikipedia.org

Auf einer Meeresfrüchteplatte finden sich heute Weichtiere, Bauchfüßler, Muscheln, Schalentiere, Seeigel, Krustentiere.

de.wikipedia.org

Üblich waren auch gemischte Ladungen wie Schwefelbarren, Glaswaren, Feigen, Wein, Thunfisch in Öl, Schalentiere und Mandeln oder Pökel- bzw. Rauchfleisch in Kombination mit anderer Ware und Ballast.

de.wikipedia.org

Muscheln wurden auch am Rand eines Feuers gekocht und sobald der Inhalt zu schäumen begann, aufgenommen, um so zu verhindern, dass die Schalentiere zerkocht oder zäh wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem verzehrte man Flusspferde, Wildesel, Hasen, Auerochsen, Gazellen und Schalentiere wie Flussperlmuscheln.

de.wikipedia.org

Schalentiere, besonders Austern und hart- und weichschalige Muscheln, waren eine wichtige Nahrungsquelle.

de.wikipedia.org

Hier leben zahlreiche bedrohte Tierarten, wie zum Beispiel die Bachforelle und kleine Schalentiere.

de.wikipedia.org