Traductions de „Schlagbohrmaschine“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schlagbohrmaschine <-n> SUBST f

Schlagbohrmaschine

berbequim m de percussão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu erprobte er die wichtigsten erhältlichen Schlagbohrmaschinen vor Ort.

de.wikipedia.org

Bohrsäulen funktionieren sowohl mit Dreh- als auch mit Schlagbohrmaschinen (Bohrhämmern).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Schlagbohrmaschine dreht sich das Werkzeug beim Abbruchhammer nicht, der Meißel zermürbt den bearbeiteten Werkstoff durch Schläge.

de.wikipedia.org

Eine Schlagbohrmaschine hat ein Schlagwerk (in der Regel abschaltbar), das über den Bohrkopf mit hoher Schlagzahl kurzhubige axiale Schläge auf das zu durchbohrende Werkstück ausübt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Schlagbohrmaschine werden die Schläge über ein pneumatisches Schlagwerk erzeugt, was eine höhere Schlagenergie ermöglicht.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Dübeln können Schlagbohrmaschinen eingesetzt werden, die den Zeitaufwand minimieren.

de.wikipedia.org

Viele Handbohrmaschinen sind – als Schlagbohrmaschinen ausgeführt – mit einer zuschaltbaren, integrierten Schlagbohr-Einrichtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Schlagbohrmaschinen werden mit Leistungen von ca. 400 bis zu ca. 1500 Watt hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Abluft der pneumatischen Schlagbohrmaschinen diente gleichzeitig der spärlichen Belüftung des Tunnels.

de.wikipedia.org

Während bei Schlagbohrmaschinen der Bohrer und das Spannfutter fest miteinander verbunden sind, weshalb das Futter die Axialbewegung mitmachen muss, ist dieses Konzept für Bohrhämmer nicht geeignet.

de.wikipedia.org