Traductions de „Schutzanzug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schutzanzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Schutzanzug

fato m protetor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Druckknopf konnte jederzeit wieder an den Schutzanzug angebracht werden.

de.wikipedia.org

Unterwegs verletzt sich der Erste Offizier, und es dringt radioaktive Luft in seinen Schutzanzug.

de.wikipedia.org

Die Gruppe kann einige Soldaten überwältigen und dabei einen intakten Schutzanzug und ein Gewehr erbeuten.

de.wikipedia.org

Bei Laborversuchen, bei denen auch nur sehr geringe Mengen Selenwasserstoff entstehen, muss unbedingt unter einem Abzug gearbeitet werden und ein gasdichter Schutzanzug getragen werden.

de.wikipedia.org

Aluminiumoxidfasern sind unter anderem für Wärmeisolationen und als flexible Gewebe in hitzeisolierenden Schutzanzügen im Einsatz und haben auch schon in oxidischer faserverstärkter Keramik Verwendung gefunden.

de.wikipedia.org

Anschließend erwacht der Vogel wieder in seinem Auto, schließt sein Haus auf und wird von einem Mann im Schutzanzug in das Haus gezogen.

de.wikipedia.org

Schutz gegen das Eindringen von Sarin in den Körper bietet daher nur ein Ganzkörper-Schutzanzug mit Atemschutzmaske.

de.wikipedia.org

Die persönliche Ausrüstung von Feuerwehrangehörigen umfasst neben einem Schutzanzug auch Schuhwerk, Handschuhe und einen Helm.

de.wikipedia.org

In die Außenwelt treten sie nur geschützt mit Gasmasken und Schutzanzügen, und das auch nur, um sich mit Lebensmitteln und Medikamenten zu versorgen.

de.wikipedia.org

Während chemisch verschmutzte Textilien durch Verbrennen und Rauchgasreinigung verarbeitet werden können, bedarf es bei radioaktiv kontaminierten Schutzanzügen dauerhafter, bewachter Lagerung.

de.wikipedia.org