Traductions de „Sehkraft“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Sehkraft SUBST f kein plur

Sehkraft

visão f

Sehkraft

vista f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er betrinkt sich immer stark, während er malt, um die Schmerzen besser zu ertragen und seine Sehkraft zu stärken.

de.wikipedia.org

Ähnliche Erfolge wurden nach Verbesserung der Sehkraft durch Brillen berichtet.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass sie Beutetiere und Fressfeinde anhand ihrer Sehkraft entdecken.

de.wikipedia.org

Wegen seines zunehmenden Alters und seiner nachlassenden Sehkraft konnte er sich bald nicht mehr der Malerei widmen und wandte sich der Poesie zu.

de.wikipedia.org

Die Sehkraft dürfte dagegen ungefähr der des Menschen entsprechen.

de.wikipedia.org

Die Sehkraft des 80-jährigen ließ ab 1973 mehr und mehr nach; malen und skizzieren konnte er nicht mehr.

de.wikipedia.org

Es kann seine Sehkraft erst dann richtig entfalten, wenn die Gegenstände, die es erblicken soll, von der Sonne beschienen werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist bei den Pflanzen Privation der Sehkraft festzustellen, weil sie nicht mit Augen ausgestattet sein können.

de.wikipedia.org

Noch wichtiger ist der augenärztliche Teil, in dem die Sehkraft, vor allem aber auch das räumliche Sehen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1955 widmete er sich dann ganz seiner künstlerischen Tätigkeit, die er bis zum Nachlassen seiner Sehkraft in den 1970er Jahren fortsetzte.

de.wikipedia.org