Traductions de „sehenswert“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sehenswert ADJ

sehenswert

digno de ser visto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Ortsteilen der Gemeinde befinden sich noch zahlreiche sehenswerte Fachwerkhäuser- und Gehöfte.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde besteht aus der sehenswerten Altstadt, sowie neu aus einer Industriesiedlung und der Siedlung mit den Häusern der dort Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Einige historische Betriebsgebäude der Grube können besichtigt werden, z. B. die im Jugendstil entstandene Kokereigasmaschinenzentrale, deren Stahlskelettbauweise mit den korbbogigen Fenstern sehenswert ist.

de.wikipedia.org

Der Punkt ist sehenswert, aber nur mit guter Ortskenntnis erreichbar.

de.wikipedia.org

Die mehr oder weniger glaubwürdigen Geschichten machen den Film, zusammen mit seinen brillanten Dialogen, äußerst sehenswert.

de.wikipedia.org

Außerdem sind noch das evangelische Pfarrhaus von 1749 sowie zahlreiche Fachwerkhäuser und Winzerhöfe, besonders entlang der Hauptstraße, sehenswert.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich eine Reihe sehenswerter Bauerngehöfte, die noch an das alte Brüggen erinnern.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist die evangelische Kirche von 1863 im spätklassizistischen Stil; diese wurde anstelle einer gotischen Kirche errichtet.

de.wikipedia.org

Beim neuen Bahnhof ist ein Festungstor aus der Türkenzeit sehenswert.

de.wikipedia.org

Landschaften, Fahrzeuge sowie Licht- und Wettereffekte waren für damalige Verhältnisse sehenswert und wirken auch heute noch glaubhaft.

de.wikipedia.org