Traductions de „sehenswert“ dans le dictionnaire allemand » slovène

sehenswert ADJ, sehenswürdig ADJ

sehenswert

vreden ogleda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es befinden sich auch Trinkwasserquellen und einige sehenswerte Felsenformationen in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

In der Kapelle befinden sich zwei seitliche, historisch sehenswerte Altare aus dem Jahre 1830.

de.wikipedia.org

Von dort stammt auch das seltene Gestein Augitdiorit, was auch das sehenswerteste Ausstellungsobjekt der Firma in der Jubiläumsausstellung war.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist neben dem hervorragend erhaltenen Ortsbild besonders die reformierte Kirche aus dem 13. Jahrhundert mit gotischen Wandmalereien.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist der historische Altstadtkern, der seit 1996 schrittweise saniert wird und komplett unter Denkmalschutz steht (Ensembleschutz).

de.wikipedia.org

Hier befinden sich eine Reihe sehenswerter Bauerngehöfte, die noch an das alte Brüggen erinnern.

de.wikipedia.org

Der Punkt ist sehenswert, aber nur mit guter Ortskenntnis erreichbar.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Erdgeschosses ist die raumprägende Stahlbetonkonstruktion mit Stuck zwischen Wandpfeilern besonders sehenswert.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde besteht aus der sehenswerten Altstadt, sowie neu aus einer Industriesiedlung und der Siedlung mit den Häusern der dort Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Kirche aus der zweiten Bauphase ist barock; insbesondere der Hauptaltar aus Holz ist sehenswert.

de.wikipedia.org