Traductions de „Silberhochzeit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Silberhochzeit <-en> SUBST f

Silberhochzeit

bodas f plur de prata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gesamte Ensemble des Tafelaufsatzes bestand aus 25 silbernen Schiffsmodellen und war ein Geschenk zur Silberhochzeit des deutschen Kaiserpaares 1906.

de.wikipedia.org

Anlässlich ihrer Silberhochzeit übergab sie diese der Gemeinde für eine Monstranz.

de.wikipedia.org

Die Kirche stand unter königlichem Schutz und wurde aus Spenden anlässlich der Silberhochzeit des preußischen Kronprinzenpaares finanziert.

de.wikipedia.org

Das 1927 erscheinende Lustspiel in einem Akt Eine schwierige Verlobung war jedoch ausdrücklich "auch für Polterabende und Silberhochzeiten geeignet".

de.wikipedia.org

Nach den Feierlichkeiten zur Silberhochzeit beichtet er seiner ahnungsvollen Frau von dem Vorfall, versichert ihr aber, dass nichts Schlimmeres passiert sei.

de.wikipedia.org

1858 Es soll dem Großherzog ein Geschenk zur Silberhochzeit gemacht werden.

de.wikipedia.org

Privatreisen wegen dringender Familienangelegenheiten in den Westen (hohe runde Geburtstage, Gold- und Silberhochzeiten, Todesfälle etc.) wurden seit den siebziger Jahren für Einzelpersonen, nicht für Familien, oft genehmigt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1878 feierte das Königspaar Silberhochzeit.

de.wikipedia.org

Dieser sorgte dafür, dass es drei Jahre später anlässlich der Silberhochzeit seiner Eltern gelang, an einer Papst-Audienz teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Name ist eine Anspielung auf die sowohl englischen als auch deutschen Lieder, die die Band produziert hat, als auch auf die Silberhochzeit an sich.

de.wikipedia.org