Traductions de „Smalltalk“ dans le dictionnaire portugais » allemand

abobrinha

Smalltalk m o nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Freddie dann doch zückkehrt, macht er nur Smalltalk, es kommt zu keinem aufrichtigen Gespräch.

de.wikipedia.org

Die dabei entwickelte Software wurde im Bereich der Lohnabrechnung eingesetzt und basierte hauptsächlich auf Smalltalk.

de.wikipedia.org

Das Programm ist komplett objektorientiert in der Programmiersprache Smalltalk entwickelt und verwendet auch zur Speicherung der Daten eine Objektorientierte Datenbank.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings Varianten von Smalltalk, die über ein statisches Typsystem verfügen, so etwa Strongtalk.

de.wikipedia.org

Ist man mit jemandem besser vertraut, ist es freier wählbar, ob ein Gespräch mit allgemeinem Smalltalk beginnt oder gleich ein bestimmtes Thema angesprochen wird.

de.wikipedia.org

Sie sind unsicher, wenn es darum geht, Gespräche mit anderen zu führen, besonders wenn es sich um eher belanglosen Smalltalk handelt.

de.wikipedia.org

Auch wenn man wie beiläufig etwas Bestimmtes erfahren möchte, kann der Smalltalk als Mittel genutzt werden, um das Thema unauffällig anzuschneiden.

de.wikipedia.org

In Sprachen wie Smalltalk, in denen auch der Programmcode selbst in Objekten abgelegt werden kann, kann eine Strategie aber auch durch solche Code-Objekte realisiert werden.

de.wikipedia.org

Privat war er dagegen als ungewöhnlich stiller Zeitgenosse bekannt, der sich an Smalltalk und Tischgesprächen grundsätzlich nicht beteiligte.

de.wikipedia.org

Smalltalk ist eine der ältesten objektorientierten Programmiersprachen überhaupt.

de.wikipedia.org