allemand » portugais

Traductions de „Sockel“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Sockel <-s, -> [ˈzɔkəl] SUBST m

Sockel
pedestal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Direkt vor dem Gebäude befinden sich vier Löwenskulpturen auf mit militärischen Insignien versehenen Sockeln.
de.wikipedia.org
Die marmornen Augeneinlagen sind wie der Sockel moderne Ergänzungen.
de.wikipedia.org
Der Fuß der nördlichen Langhauswand besteht aus einem profilierten und mehrfach abgestuften, bis 50 cm hohen Sockel, der auch um die Wandpfeiler herumläuft.
de.wikipedia.org
Der Sockel des Denkmals trug keine In- oder Aufschriften.
de.wikipedia.org
Den Abschluss bildet ein aus Bronzeblech gefertigter, vergoldeter Sockel, auf dessen Zargenfläche sich schlichte florale Punzierungen finden.
de.wikipedia.org
Der Sockel wurde mit Granitporphyr aus dem Wermsdorfer Steinbruch hergestellt.
de.wikipedia.org
Das Standbild des Dichters und die Bronzefiguren des Sockels waren wiederholt durch Farbschmierereien verunstaltet.
de.wikipedia.org
Der Sockel ist wahrscheinlich neueren Datums als das Kreuz.
de.wikipedia.org
Der Sockel zeigt die Kreuzigung, das Aufsatzbild den Auferstandenen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen eingeschossigen Fachwerkbau auf massivem Sockel mit Satteldach.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sockel" dans d'autres langues

"Sockel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires