Traductions de „Solidität“ dans le dictionnaire portugais » allemand

solidez

Solidität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Zentralbank gewährt dem Bankensektor im Wesentlichen deshalb besicherte Kredite, um die Solidität ihres Finanzvermögens zu erhalten.

de.wikipedia.org

In der Münzprägung wurde der archaische Stil auch noch nach der eigentlichen archaischen Zeit gelegentlich für Darstellungen genutzt, um Tradition und Solidität der Münze hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Andere Autoren haben die Solidität seiner Arbeit beobachtet.

de.wikipedia.org

Die potenzielle Kundschaft verstand die Birne nicht als Anspielung auf ein organisches Design, sondern als einen Beleg für mangelnde Solidität und Seriosität.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch handwerkliche Solidität und für diese Zeit eher konservative Gestaltung der Disposition aus.

de.wikipedia.org

Weitere Aufgaben umfassen die Wahrung der Währungsstabilität, die Regulierung von Geldtransfers und die Wahrung der Solidität des Bankensektors.

de.wikipedia.org

Allerdings wird diesem Schema hinsichtlich einzelner Werke immer wieder widersprochen und die Solidität seiner Basis bestritten.

de.wikipedia.org

Die Gewichtsverminderung durfte dabei die Solidität des Wagens nicht beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Die Sprengung der alten Brückenteile gelang nur mit viel Aufwand, da ihre Solidität viel höher als vermutet war.

de.wikipedia.org

Durch weitere Siege wurde der Ruf der Zuverlässigkeit und Solidität der Marke gefestigt.

de.wikipedia.org