Traductions de „Spurensicherung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Spurensicherung SUBST f kein plur

Spurensicherung

preservação f de pistas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch hat sie kaum Zeit, sich selbst um die Spurensicherung zu kümmern.

de.wikipedia.org

Ebenfalls verfügt die Kriminalpolizei über eine eigene Kriminaltechnik, die für die forensische Spurensicherung an Tat- und Einsatzorten sowie erkennungsdienstliche Aufgaben zuständig ist.

de.wikipedia.org

In Reinräumen der Halbleiterfertigung und bei der Spurensicherung werden ebenfalls Hauben getragen bzw. sind als Kapuze im Schutzoverall integriert.

de.wikipedia.org

Spurensicherung gehört traditionell zu den Möglichkeiten, mit denen Ermittlungsbehörden durch Spuren, die Tat oder Täter hinterlassen haben, auf Täter oder Tatumstände schließen.

de.wikipedia.org

Sie wird als eine Vertreterin der Spurensicherung (Kunst) angesehen.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Spurensicherung am Unfallort wurde das Wrack des Schienenbusses verschrottet.

de.wikipedia.org

Um dem gewachsenen Anspruch auf Wertfreiheit und Objektivität zu genügen, musste sich allerdings auch die Hermeneutik vermehrt der Spurensicherung bedienen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Spurensicherung Blut und Haare auf der Jacht findet, gerät Basten unter dringenden Tatverdacht.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er mit großer Findigkeit Verbrechen aufgeklärt haben, wobei er auch Methoden der Spurensicherung anwandte.

de.wikipedia.org

Da eine Suche und Spurensicherung auf dem Gebiet aufgrund der zahllosen verstreut liegenden Minen und Blindgänger unmöglich ist, bleibt das Schicksal der Frau zunächst ungeklärt.

de.wikipedia.org