Traductions de „Stalaktit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Stalaktit <-en, -en> SUBST m GÉOL

Stalaktit

estalactite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mittelpfeiler erhebt sich über einem natürlichen Erdhügel, der wahrscheinlich im Lauf von Jahrtausenden von herabgestürzten Stalaktiten gebildet wurde.

de.wikipedia.org

Die Höhle war einst von Stalaktiten gesäumt, aber leider wurden diese über die Jahre von Souvenirjägern abgebrochen.

de.wikipedia.org

Ein Stalaktit ist ein von der Decke einer Höhle hängender Tropfstein.

de.wikipedia.org

Auf mehr als 14.000 m² Fläche sind an ausgesuchten Stalaktiten gummiüberzogene Hämmer angebracht, die den Stein zum Schwingen bringen und somit Töne erzeugen lassen.

de.wikipedia.org

Durch Ausfällen von Kalk entstand im Laufe der Zeit ein vielfältiger Höhlenschmuck bestehend aus Tropfsteinen wie Stalaktiten, Stalagmiten, Stalagnaten und Sinterbecken.

de.wikipedia.org

Das Eis der Höhle, das sich teilweise im Frühjahr neu bildet, steht hinsichtlich des Formenreichtums der Sinterbildungen, wie Stalaktiten und Stalagmiten, einer Tropfsteinhöhle nicht nach.

de.wikipedia.org

Trotz der Gummiüberzüge kommt es gelegentlich vor, dass Stalaktiten beim Spiel abbrechen.

de.wikipedia.org

Einige Grotten erinnern an Tropfsteinhöhlen mit Stalaktiten von der Decke; farbige Illuminationen von Salzlampen und sanfte Musik können den Aufenthalt begleiten.

de.wikipedia.org

Das in die Höhle eindringende Licht beleuchtet die zahlreichen Stalaktiten und Stalagmiten in wechselndem Farbenspiel.

de.wikipedia.org

Dieser ist von vielen Kerzenstalagmiten am Boden und Stalaktiten und Sinterröhrchen an der Decke geprägt.

de.wikipedia.org