Traductions de „Stickoxid“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Stickoxid <-(e)s, -e> SUBST nt

Stickoxid

óxido m nítrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch während der Liegezeiten im Hafen versorgen sich die Schiffe weiter selbst mit Energie durch die Schiffsdieselmotoren, wodurch Schwefeldioxid, Kohlenstoffdioxid, Stickoxide, Ruß und Feinstaub entstehen.

de.wikipedia.org

Die Motoren sind mit einem Abgasbehandlungssystem zur Reduktion der Stickoxid&shy;emissionen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Es ist bekannt, dass Phyllosphärengesellschaften empfindlich auf Luftschadstoffe wie Schwefeldioxid oder Stickoxide reagieren.

de.wikipedia.org

In diesem kurzen fetten Zyklus werden die im Katalysator zwischengespeicherten Stickoxide zu Stickstoff reduziert und damit der Katalysator für den nächsten Speicherzyklus vorbereitet.

de.wikipedia.org

Bei diesen Bedingungen ist die Abgasaufbereitung so optimiert, dass möglichst wenig Stickoxide (NO x) entstehen.

de.wikipedia.org

Hierbei reduziert Ammoniak, das in Form einer Harnstofflösung in das Abgas gespritzt wird, die Stickoxide zu Stickstoff und Wasser.

de.wikipedia.org

Diese Serie verfügt über keine Rußfilterung oder Stickoxid-Reduktion in der Abgasnachbehandlung.

de.wikipedia.org

Allerdings musste man auf eine Reduktion der Stickoxide verzichten.

de.wikipedia.org

Sofern durch den Verbrennungsprozess unzulässig hohe Konzentrationen an Schadstoffen wie Stickoxide oder halogenierte Wasserstoffverbindungen entstehen, ist eine weitere Reinigungsstufe nachzuschalten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die giftigen und korrosiven Gase und Dämpfe der Salpetersäure und die entweichenden Stickoxide nachteilig.

de.wikipedia.org