Traductions de „Straßenbelag“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Strahlenbelastung <-en> SUBST f

Strahlenbelastung

exposição f à radiação

Bremsbelag <-(e)s, -läge> SUBST m

Bremsbelag

calço m do travão

Strahlenbehandlung <-en> SUBST f

Strahlenbehandlung

radioterapia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Niveau des heutigen Straßenbelages liegt fast einen Meter höher.

de.wikipedia.org

Die Grundinstandsetzung wird den vollständigen Abbau des Gehweg- und Straßenbelages, teilweise der Brückenverstärkung aus Stahlbeton, der Geländer und der Schutzrohre der Versorgungsleitungen umfassen.

de.wikipedia.org

Zudem gab es mehrere technischen Defekte im Bereich der Fahrwerke, die durch die Unebenheit des Straßenbelags hervorgerufen wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde festgestellt, dass der Straßenbelag auch dort aus einem Steinbelag und mehreren darüberliegenden Schichten Kies bestand.

de.wikipedia.org

Die Bahnanlagen wurden nach der Betriebseinstellung abgebaut, die im Straßenbelag liegenden Gleise wurden wegen des großen Aufwandes allerdings nicht komplett entfernt.

de.wikipedia.org

Auch der Straßenbelag war an einigen Streckenabschnitten zu erneuern.

de.wikipedia.org

Überreste des antiken Straßenbelags sind vor Ort nicht mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Die auf 5,0 Zentimeter vorhergesagten Setzungen der darüberliegenden Straße erreichten jedoch stellenweise 50 Zentimeter, so dass eine Erneuerung von Kanalisation und Straßenbelag nötig wurde.

de.wikipedia.org

Es konnte weiters festgestellt werden, dass der Straßenbelag im Torraum aus kleinen Bruchsteinen bestand.

de.wikipedia.org

Ihre Grundrisse wurden im heutigen Straßenbelag sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org