Traductions de „Straßenverkauf“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vender comida para fora

einen Straßenverkauf haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ehrgeiziges Ziel war es auch mit anderen Zeitungen im Straßenverkauf konkurrieren zu können.

de.wikipedia.org

Garküchen als Küchen unter freiem Himmel mit Straßenverkauf sind die Vorläufer der modernen Gastronomie.

de.wikipedia.org

Sie war allerdings als Beilage zu einem Eis-Dessert gedacht, nicht als Behälter für den Straßenverkauf.

de.wikipedia.org

Hier arbeiten auch mehr als 5000 Menschen mit informellen Gewerben sie entsprechen nicht den Kreditvergabekriterien der Banken und müssen sich ihren Lebensunterhalt mit Straßenverkauf bestreiten.

de.wikipedia.org

Erzeugnisse des Obstgartens werden im Straßenverkauf abgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Erlöse aus dem Straßenverkauf von Würstchen ermöglichten ihm Ende 1883 die Gründung einer eigenen Würstchenfabrikation mit Räucherei, die zunächst als Heine & Co firmierte.

de.wikipedia.org

Der Verkauf erfolgte über Abonnements, Straßenverkauf und in Geschäften.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb der Zeitung findet über wöchentlich stattfindende Straßenverkäufe, auf politischen Veranstaltungen sowie über Abonnements statt.

de.wikipedia.org

Von den Bürgermeistern wurden beispielsweise abgestimmte Entscheidungen zum Umgang mit dem Straßenverkauf getroffen, der nur unter Beachtung der entsprechenden Vorkehrungen zu Hygiene und Abstand erfolgen dürfe.

de.wikipedia.org

Geld verdient er, indem er den illegalen Straßenverkauf gefälschter Markenware durch einen afrikanischen Hehlerring organisiert und das absichert, indem er einen Polizisten besticht.

de.wikipedia.org