Traductions de „Straßenverkehrsordnung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Straßenverkehrsordnung <-en> SUBST f

Straßenverkehrsordnung

código m da estrada

Straßenverkehrsordnung SUBST

Entrée d'utilisateur

Straßenverkehrsordnung f

código (m) de trânsito Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die österreichische Straßenverkehrsordnung kennt den Anrainerbegriff unter anderem in Verbindung mit Fahrverboten.

de.wikipedia.org

Für Straßenverkehrsteilnehmer ist das Verhalten in der Straßenverkehrsordnung geregelt.

de.wikipedia.org

Die Schnellstraßen waren straßenverkehrsrechtlich entweder als Autobahn oder als Autostraße ausgeschildert, mit unterschiedlichen Rechten und Pflichten an die Straßenbenützer (→ Einteilung nach der Straßenverkehrsordnung).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1910 trat das erste deutsche Kraftfahrgesetz, Vorläufer der Straßenverkehrsordnung und der Straßenverkehrszulassungsordnung in Kraft.

de.wikipedia.org

Der Begriff Sonderrechte bezeichnet die rechtliche Grundlage laut Straßenverkehrsordnung und existiert in anderen deutschsprachigen Ländern nicht.

de.wikipedia.org

Auf Grund der besonderen Situation, dass einzelne Abschnitte abwechselnd auf deutschem und belgischem Hoheitsgebiet verlaufen, gilt die jeweilige nationale Straßenverkehrsordnung.

de.wikipedia.org

Die Straßenverkehrsordnung verbietet das Parken auf diesen markierten Fahrbahnbereichen.

de.wikipedia.org

Die Straßenverkehrsordnung gilt auch auf Privatstraßen, wenn sie von jedermann zu den gleichen Bedingungen benutzt werden können.

de.wikipedia.org

Straßenverkehrsordnung drei Tage vorher anzeigepflichtig, Leichenbegängnisse 24 Stunden vorher.

de.wikipedia.org

Die Einordnung als Bundesautobahn oder Bundesschnellstraße sagt nichts über die Einordnung nach der Straßenverkehrsordnung.

de.wikipedia.org