Traductions de „Subjekt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Subjekt <-(e)s, -e> [zʊpˈjɛkt] SUBST nt LING

Subjekt

sujeito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist eine Art und Weise, das Subjekt an die Wahrheit zu binden.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigt er sich mit der Theorie des Ereignisses (Ontologie), der Theorie des Bewusstseins (Subjekt-, Erkenntnis-, Handlungstheorie) und der Theorie der Freundschaft (praktische Philosophie).

de.wikipedia.org

Er vertritt die Oblast in den Beziehungen mit der Regierung und Kommunalverwaltungen anderer Subjekte des Staates.

de.wikipedia.org

Die Selbstfotografie wird jedoch zu Besessenheit, wenn das narzisstische Begehren das Bild zum einzigen Objekt des Blicks des Subjekts macht.

de.wikipedia.org

Auch die einzelnen Sätze sind kurz, die Sprache schlicht: Subjekt, Prädikat und einfache adverbiale Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Das Zweifeln setzt ein zweifelndes Subjekt voraus, das Denken ein Subjekt, das denkt.

de.wikipedia.org

Es gibt unabhängige Personalpronomen und abhängige Subjekt-, Objekt- und Possessivpronomen.

de.wikipedia.org

Ausgehend vom erkennenden Subjekt und dessen Konstruktionsprozessen legt er den Fokus auf die Relationalen Konstruktionsbedingungen.

de.wikipedia.org

Daneben spielt sie nicht nur als Handlungsraum für die Protagonisten eine entscheidende Rolle, sondern ermöglicht darüber hinaus transzendentale Erlebnisse des Subjekts.

de.wikipedia.org

Segmente sind einzelne Sätze, hier definiert als einfache Subjekt-Prädikat-Verbindungen, d. h. als eine Repräsentation einer Aktion und einem oder mehreren Objekten.

de.wikipedia.org