Traductions de „Taubheit“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

surdez

Taubheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund einer einsetzenden Taubheit musste er auch seinen Beruf als Rechtsanwalt aufgeben.

de.wikipedia.org

Emotionale Taubheit kann, außer als Folge einer posttraumatischen Belastungsstörung, auch u. a. als Symptom bei Dissoziation (insbes.

de.wikipedia.org

Patienten nehmen neurologische Symptome wie Taubheit, Blindheit, Lähmung, ungewollte Muskelkontraktionen oder Anfälle wahr, für die keine neurologische Ursache zu finden ist.

de.wikipedia.org

In schwereren Fällen können Erblindung, Taubheit, Lähmungen oder Hirnschäden auftreten sowie in 30 % der Fälle der Tod.

de.wikipedia.org

Diese ergaben, dass durch die jahrelange Überbeanspruchung die Hörfähigkeit ihres rechten Ohren kontinuierlich nachlässt und ihr eine komplette Taubheit droht.

de.wikipedia.org

Mutationen in diesem Gen können zu Taubheit oder Erythrokeratodermia variabilis, einer Hautkrankheit, führen.

de.wikipedia.org

Der Zuchtausschluss betroffener Tiere genügt nicht, um das Auftreten von Taubheit beim Dalmatiner deutlich zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob nur ein Ohr oder beide Ohren betroffen sind, spricht man von einer einseitigen oder beidseitigen Taubheit.

de.wikipedia.org

Allerdings erlitt er mit zehn Jahren einen Sturz, der zu teilweiser Taubheit führte.

de.wikipedia.org

Dazu kamen ein Unterleibsleiden und eine fast zur Taubheit führende Schwerhörigkeit.

de.wikipedia.org