Traductions de „Teppichboden“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Teppichboden <-s, -böden> SUBST m

Teppichboden

alcatifa f

ein Zimmer mit Teppichboden auslegen

alcatifar um quarto

Expressions couramment utilisées avec Teppichboden

ein Zimmer mit Teppichboden auslegen

alcatifar um quarto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurde der ursprüngliche Teppichboden entfernt und durch ein Parkett ersetzt.

de.wikipedia.org

Rund 10.000 Meter Kabel, 35.000 Fußbodenplatten für 16 000 Quadratmeter Teppichboden wurden verlegt.

de.wikipedia.org

So kann sich zum Beispiel ein Mensch aufladen, wenn er mit isolierenden Sohlen über einen Teppichboden läuft.

de.wikipedia.org

Die Innenausstattung enthält Teppichboden über die gesamte Fläche, inklusive Getriebeabdeckung, Kardantunnel und Heckablage.

de.wikipedia.org

Für den Innenraum waren gegen Aufpreis spezielle Gummimatten oder widerstandsfester Teppichboden erhältlich.

de.wikipedia.org

Erst der Staubsauger schuf die Voraussetzung für die derzeitige Verbreitung von Teppichböden.

de.wikipedia.org

Unter dem Verspannen von Teppichboden versteht man das Verlegen von Teppichboden in einem Raum mit Hilfe von Nagelleisten.

de.wikipedia.org

Als Teppichboden wird jeder textile Bodenbelag bezeichnet, der vollflächig in einem Raum verlegt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion breiter Maschinen und die Entwicklung synthetischer Fasern und Garne steigerte den Markterfolg des Teppichbodens maßgeblich.

de.wikipedia.org

Gespielt wurde im Freien auf Teppichboden, was eher ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org