Traductions de „Umgehungsstraße“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Umgehungsstraße <-n> SUBST f

Umgehungsstraße

estrada f de circunvalação [oder de desvio]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon im Jahr 1938 wurde die historische Streckenführung durch einige Umgehungsstraßen ersetzt.

de.wikipedia.org

Damit wollte man Bedenken und Kritik besonderes der Gastronomie und des Einzelhandels entgegenwirken, die durch Umgehungsstraßen Umsatzeinbußen befürchteten.

de.wikipedia.org

Eine Umgehungsstraße nimmt seit 1979 den Durchgangsverkehr auf.

de.wikipedia.org

Zwischen 1956 und 1958 entstand die Umgehungsstraße, sodass die Altstadt vom Durchgangsverkehr entlastet wurde.

de.wikipedia.org

Die Lange Straße, die bis dahin eine viel befahrene Durchgangsstraße war, wurde zur Fußgängerzone umgebaut und der Verkehr über eine Umgehungsstraße geleitet.

de.wikipedia.org

Sie wurde auf ihrem kompletten Laufweg weitestgehend auf Umgehungsstraßen gelegt, sowie zu Schnellstraßen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Straße durch den Ortskern wurde bis 1937 über Ackerland als Umgehungsstraße verlegt und in den 1970er Jahren zum heutigen Zustand ausgebaut.

de.wikipedia.org

2019 wurde die Umgehungsstraße im Norden der Stadt freigegeben.

de.wikipedia.org

Im Westen der Stadt an der Umgehungsstraße befindet sich die zur m&i-Klinikgruppe Enzensberg gehörende Fachklinik Herzogenaurach für Physikalische Medizin und Medizinische Rehabilitation.

de.wikipedia.org

1971 entstand eine Umgehungsstraße für Kraftfahrzeuge, die nördlich an der Stadt vorbeiführt.

de.wikipedia.org