Traductions de „Umgehungsstraße“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Umgehungsstraße <-, -n> SUBST f

Umgehungsstraße

carretera f de circunvalación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Überreste von 21 dieser Soldaten wurden erst 2011 geborgen, nachdem der Stollen beim Bau einer Umgehungsstraße wiederentdeckt und archäologisch untersucht worden war.

de.wikipedia.org

Geplant wurde an einer Umgehungsstraße bereits in den 1950er Jahren.

de.wikipedia.org

Im Westen und Osten verlaufen Umgehungsstraßen an der Vogelstang vorbei.

de.wikipedia.org

Die Zerstückelung der Umgehungsstraße unter Einsatz von Kreisverkehren ist in diesem Zusammenhang beliebt wie umstritten, weil sie auch als Zumutung empfunden wird.

de.wikipedia.org

Mitte 2005 wurde das Bahnhofsgebäude wegen der als Umgehungsstraße neu gebauten Bundesstraße 264 abgerissen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang erfolgte auch die Verlegung auf Umgehungsstraßen und der Ausbau zur Schnellstraße.

de.wikipedia.org

Damit wollte man Bedenken und Kritik besonderes der Gastronomie und des Einzelhandels entgegenwirken, die durch Umgehungsstraßen Umsatzeinbußen befürchteten.

de.wikipedia.org

Die meisten größeren Ortschaften werden auf Umgehungsstraßen umfahren.

de.wikipedia.org

Es ist sowohl von der Stadt als auch von der Umgehungsstraße aus sehr gut erreichbar.

de.wikipedia.org

Um die Innenstadt zu vermeiden, führt heute eine Umgehungsstraße im Norden durch die Randgebiete der Neusiedlungen.

de.wikipedia.org