Traductions de „Ungläubige“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ungläubig ADJ

1. ungläubig (zweifelnd):

ungläubig

incrédulo

2. ungläubig RÉLIG:

ungläubig

descrente

ungläubig

ateu

ungläubig ADJ

Entrée d'utilisateur

ungläubig RÉLIG

descrente

ungläubig RÉLIG

infiel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der bald begonnene Silberabbau zog eine Anzahl von „Ungläubigen“ an.

de.wikipedia.org

Eine Ausstellung für Gläubige und Ungläubige (2006/2007), nonstop.

de.wikipedia.org

So wie der Schenkende durch den Verlust des Geldes nicht seinen Status als Wohltäter verliere, sei es auch mit Gott und dem Ungläubigen.

de.wikipedia.org

Der darunter in die Tiefe stürzende Ungläubige symbolisiert, dass die Hölle der Kirche nichts anzuhaben vermag.

de.wikipedia.org

Derjenige, der seine Lehre vertritt, ist zweifellos ein Ungläubiger.

de.wikipedia.org

Auch islamische Mullahs beteiligten sich an der Kampagne gegen den Oppositionskandidaten und bezeichneten ihn als Ungläubigen, Häretiker und Schürer des Hasses gegen die Ismailiten.

de.wikipedia.org

Als Folge dieses Wunders kehrt der Ungläubige zum Glauben zurück.

de.wikipedia.org

Bei den Ungläubigen werden gute und schlechte Taten nicht gegeneinander abgewogen, weil sie keine guten Taten aufzuweisen haben.

de.wikipedia.org

Im Volk ist die Existenz von Ungläubigen in zahlreichen Berichten von Wundern bezeugt.

de.wikipedia.org

Katholiken sind 87,1 %, Orthodoxe Christen – 0,4 % Evangelische Lutheraner – 0,2 %; andere – 0,8 % und Ungläubige (keine Angaben) – 9,1 %.

de.wikipedia.org