Traductions de „Vase“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vase <-n> [ˈva:zə] SUBST f

Vase

jarra f

Vase

jarro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Dekor finden sich Feigen- und später auch Efeublätter häufig auf Vasen und besonders in minoischen Fresken.

de.wikipedia.org

Der zweigeschoßige Turm mit Putzgliederung, rundbogigen Schallfenstern und Zwiebelhelm hat seitlich vorgeblendete Giebelschenkel mit bekrönenden Vasen.

de.wikipedia.org

Flankiert werden die Beichtstühle von Vasen über den Seitenachasen.

de.wikipedia.org

Die Vasen überragen den unteren Teil des Mansarddachs, das den eingeschossigen Bau beschließt.

de.wikipedia.org

Er entwarf auch zwölf Vasen auf der Terrasse vor der Bildergalerie des Schlosses.

de.wikipedia.org

In den Nischen standen Postamente mit Vasen, vor denen sich spielende Kinder befanden; das Material war Gips.

de.wikipedia.org

Die bekannteste seiner mehr als 200 erhaltenen Vasen zeigt auf der Rückseite eine Olivenernte.

de.wikipedia.org

Zu den gebräuchlichsten Erzeugnissen gehörten Vasen, Lampenkörper für die Inneneinrichtung und Gebrauchskeramiken wie Schalen, Krüge etc.

de.wikipedia.org

Bei den Grabungen wurden unter anderem Vasen, Statuetten und Flachreliefs aus dem Marsfanum gefunden, sowie über 27.000 römische Silbermünzen.

de.wikipedia.org

Noch heute sind die Produkte beliebte Sammelstücke, hauptsächlich wurden Dosen, Aschenbecher, Vasen und Metallplatten hergestellt.

de.wikipedia.org