Traductions de „Verkehrsstau“ dans le dictionnaire portugais » allemand

engarrafamento

Verkehrsstau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ausbau war notwendig geworden, um die Verkehrssicherheit zu erhöhen und Verkehrsstaus zu vermindern.

de.wikipedia.org

Nur eine schmale Brücke führte zum Einlasstor, was häufig zu Verkehrsstaus führte, da nur ein Wagen die Brücke passieren konnte und der Gegenverkehr warten musste.

de.wikipedia.org

Bei der Rückfahrt nutzen Mitglieder der Drogenmafia einen Verkehrsstau an der Grenze, um den Gefangenen in ihre Hände zu bekommen.

de.wikipedia.org

Um den zunehmenden Verkehrsstaus Herr zu werden, ist der Bau neuer Überführungen geplant.

de.wikipedia.org

Er wollte mit dieser Initiative die so genannten „Elefantenrennen“ verhindern, die häufig zu Unfällen und Verkehrsstaus führen würden.

de.wikipedia.org

Zudem wurden in den letzten Jahren einige Busspuren eingerichtet, damit die Busse weniger in den Verkehrsstaus steckenbleiben.

de.wikipedia.org

Im modernen städtebaulichen Konzept haben breite Straßen den Zweck, dem Durchgangsverkehr durch mehrere, parallel verlaufende Fahrspuren größeren Platz zu schaffen, um Verkehrsstaus zu vermindern.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen an Werktagen grosse Pendlerströme, die regelmässig zu Verkehrsstaus führen.

de.wikipedia.org

Diese Situation konfrontiert den Ort mit chronischen Verkehrsstaus.

de.wikipedia.org

Da die Brücke eine gute Aussicht auf die Bucht und den Hafen bot und keine Gehwege besaß, kam es vielfach zu Verkehrsstaus durch Schaulustige.

de.wikipedia.org