Traductions de „Verschaltung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Verschaltung SUBST

Entrée d'utilisateur

Verschaltung (Gehirn) f BIOL spéc

ligação f

Verschaltung (Gehirn) f BIOL spéc

conexão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Grund ist eine Taktung und eine entsprechende Verschaltung notwendig sowie das Vorhandensein von mindestens zwei Regeneratoren ratsam.

de.wikipedia.org

Deshalb muss durch eine geschickte Verschaltung mehrerer Umlaufrädergetriebestufen darauf geachtet werden, dass der Übersetzungsbetrag für beide Drehrichtungen gleich ist.

de.wikipedia.org

Je nach Verschaltung arbeitet der Motor entweder als Gegenstrombremse oder als Nutzbremse.

de.wikipedia.org

Der Lobulakomplex hat eine direkte neuronale Verschaltung zum Flugapparat und kodiert richtungsabhängig die Bewegung von Reizmustern.

de.wikipedia.org

Diese Verschaltung ermöglicht geringe Latenzen und einen hohen Durchsatz durch die hohe Bandbreite der Chips.

de.wikipedia.org

Die Verschaltung von Platinen wird vermehrt über zusätzliche innere Verbindungsleitungen geführt.

de.wikipedia.org

Dieser Umschaltstrom wird vermindert, indem Umschaltpause und Verschaltung aufeinander abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Die sinnvolle Verknüpfung der Geräusche sowie deren Interpretation finden erst nach Verschaltung auf die sekundäre Hörrinde statt.

de.wikipedia.org

Die Prüfung auf Normentsprechung der elektrischen Verschaltung der verwendeten Kabel und Endgeräte hilft bei der Fehlersuche.

de.wikipedia.org

Dieser Rhythmus wird durch die Synchronisation der einzelnen Suprachiasmatikusneurone ermöglicht, die durch die innige Verschaltung innerhalb dieses Kerngebiets realisiert wird.

de.wikipedia.org