Traductions de „Vorspeise“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Vorspeise <-n> SUBST f

Vorspeise

entrada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Klassisch wird er mit Melonenspalten oder anderen Früchten als Vorspeise gereicht.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Menüs nehmen Salate weniger die Stelle eines Extragangs ein, sondern vielmehr als Beilage sowie als Vorspeise oder Zwischengericht.

de.wikipedia.org

In romanischen Ländern besteht die warme Hauptmahlzeit meistens aus einer oder mehreren Vorspeisen, einem Hauptgericht und einem Dessert oder Käse als Abschluss.

de.wikipedia.org

Die Fische werden im Mittelmeerraum gerne frittiert und als Vorspeise gegessen.

de.wikipedia.org

Sie gehören zu den Antipasti und werden meist als Vorspeise oder Zwischenmahlzeit serviert.

de.wikipedia.org

Dieses bestand aus einer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einer Nachspeise.

de.wikipedia.org

Somit kochte jeder Kandidat in der Teilnahmewoche vier Gänge (Vorspeise, Zwischengang, Hauptgericht, Dessert) und war einen Abend lang im Dienst tätig.

de.wikipedia.org

Die 22 Verkaufsstände der letzten Standinsel verkauften Brot, Mehl und Vorkost (Vorspeisen) und an der Hallenwand standen wiederum Vögel und Blumen im Angebot.

de.wikipedia.org

Zu den Vorspeisen trinken Gastgeber und ihre Gäste Wein, Wodka und andere starke Getränke; Trinksprüche werden ausgegeben.

de.wikipedia.org

Ein traditionelles Festmahl kann beispielsweise aus 4 Vorspeisen, 6 Hauptgängen und einer Suppe bestehen.

de.wikipedia.org