Traductions de „Wahlpflicht“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Wahlpflicht SUBST f kein plur

Wahlpflicht

voto m obrigatório

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 4.630.997 Wahlberechtigten gaben (bei allgemeiner Wahlpflicht) 4.499.565 ihre Stimme ab, das ergibt eine Wahlbeteiligung von 97,2 %.

de.wikipedia.org

Sanktioniert wird das Nichtwählen nur in Ländern mit einer Wahlpflicht.

de.wikipedia.org

Ab 1952 bestand für alle Männer Wahlpflicht, während Frauen ab 21 Jahren mit elementarer Bildung ein Wahlrecht hatten.

de.wikipedia.org

Von 4.869.603 Wahlberechtigten gaben (bei allgemeiner Wahlpflicht) 4.654.657 ihre Stimme ab, das ergibt eine Wahlbeteiligung von 95,6 %.

de.wikipedia.org

Erstmals bestand bei der Bundespräsidentenwahl 2010 im gesamten Bundesgebiet keine Wahlpflicht bei einer Präsidentenwahl.

de.wikipedia.org

Die Bundespräsidentenwahl 1986 war die erste, bei der keine allgemeine Wahlpflicht auf Bundesebene mehr bestand.

de.wikipedia.org

1931 wurde das Zensuswahlrecht abgeschafft und zugleich die Wahlpflicht eingeführt.

de.wikipedia.org

Für alle Ägypter im Alter ab 18 Jahren bestand eine Wahlpflicht.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit, bei einer geheimen Wahl einen leeren Stimmzettel abzugeben oder ungültig zu wählen, besteht auch in Ländern mit Wahlpflicht.

de.wikipedia.org

Allerdings blieb die tatsächliche Abschaffung der Wahlpflicht den Bundesländern überlassen, von denen einige die Wahlpflicht noch für Jahre (das letzte bis 2010) beibehielten.

de.wikipedia.org