allemand » portugais

Traductions de „Wasserschaden“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Wasserschaden m
prejuízo (m) causado pelas águas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Weiterhin können Wasserschäden durch den Einsatz von Löschwasser entstehen.
de.wikipedia.org
Es kam jedoch zu Wasserschäden in den darunter liegenden Räumen.
de.wikipedia.org
Bei Arbeiten zur Beseitigung eines Wasserschadens wurde im Jahr 2003 im Erdgeschoss des Turms eine zugemauerte Tordurchfahrt festgestellt.
de.wikipedia.org
Außerdem können unvorhersehbare Ereignisse wie ein Wohnungsbrand oder ein Wasserschaden einen Steuererlass rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Die Orgel ist infolge des Löschwasserschadens aus dem Jahre 1953 sowie weiterer späterer Wasserschäden nicht bespielbar.
de.wikipedia.org
2004 musste das Theater wegen eines Wasserschadens schließen.
de.wikipedia.org
Ein Wasserschaden brachte eine ältere Darstellung der hl.
de.wikipedia.org
Fehlende Finanzmittel verhinderten bis Anfang 2016 eine Sanierung des Hyparschale, so dass neben Vandalismus auch Wasserschäden aufgetreten sind.
de.wikipedia.org
Als Gefahren in Friedenszeiten sind vor allem technisch bedingte Schadensfälle wie Wasserschäden und Naturereignisse wie Erdbeben, Unwetter oder Lawinen zu nennen.
de.wikipedia.org
Da unverpresste Verbindungen im regulären Betrieb jedoch oft nach einiger Zeit auseinanderrutschen, kam es häufiger zu verheerenden Wasserschäden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Wasserschaden" dans d'autres langues

"Wasserschaden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires