Traductions de „Wilderei“ dans le dictionnaire portugais » allemand

caça furtiva f

Wilderei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In allen Staaten seines Verbreitungsgebiets steht der Schneeleopard unter Schutz, doch Wilderei ist ein Problem, das ihn weiter gefährdet.

de.wikipedia.org

Durch Wilderei und illegalen Tierhandel wird das Überleben bereits gefährdeter Arten ernsthaft in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Wilderei noch immer ein Problem ist, haben die Tierpopulationen wieder deutlich zugenommen.

de.wikipedia.org

Der Habitatverlust und die Wilderei führten zu einem starken Bestandsrückgang.

de.wikipedia.org

Auch der Forstschutz und die Bekämpfung der Wilderei war ein Bestandteil der Aufgaben des Korps.

de.wikipedia.org

Gerade in den Grenzregionen sind Schneeleoparden durch Wilderei und den Mangel an Beutetieren bedroht.

de.wikipedia.org

Der Bestand der Art gilt als stark gefährdet und ist vor allem durch Landschaftszerstörung und Wilderei im Rückgang begriffen.

de.wikipedia.org

Grund war der Verlust und die Fragmentierung des Lebensraums durch Abholzung der Wälder, Straßenbau, Waldbrände sowie die Wilderei.

de.wikipedia.org

Durch Fehlinformationen kommt es dazu, dass sie Khonanestra der Wilderei verdächtigen und glauben, ihre Kinder seien bei ihm in größter Gefahr.

de.wikipedia.org

Andere aber brachten sich mit Wilderei und Schmuggel durch.

de.wikipedia.org