Traductions de „Zauberin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zauberer (Zauberin) <-s, - [oder -innen]> [ˈtsaʊbərɐ] SUBST m (f)

Zauberer (Zauberin)

feiticeiro(-a) m (f)

Zauberer (Zauberin)

bruxo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mutter und Zauberin sind dieselbe Frau in ängstlicher Spaltung.

de.wikipedia.org

Neben ihren Hexenaktivitäten tritt sie weiterhin beruflich als Sängerin, Zauberin und Puppenspielerin auf.

de.wikipedia.org

Es materialisiert sich dort eine in einen roten Umhang gehüllte Zauberin, die Rosenblüten in den Wind pustet, welche über einen See fliegen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn muss sich der Spieler entscheiden, welche Charakterklasse er wählt, zur Auswahl stehen Ritter, Paladin, Zauberin und Barbar.

de.wikipedia.org

Die Zauberin lässt nichts aus, um den Dorfbewohnern das Leben schwer zu machen.

de.wikipedia.org

Rapunzel wird von der Zauberin in eine Wüste verbannt, um sie für immer an sich zu binden und von den angeblich bösen Menschen fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Während die Matrosen die Schiffe bereit machen, freut sich die Zauberin über die gelungene Verschwörung.

de.wikipedia.org

Die Liebe der beiden wird erweckt und der Prinz will Rapunzel aus ihrer Umklammerung durch die Zauberin befreien.

de.wikipedia.org

Jedoch wollte sie immer noch nicht gestehen, eine Zauberin zu sein.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Grad der Tortur gelobte die Gefangene zu bekennen: Sie wäre eine Zauberin.

de.wikipedia.org