Traductions de „Zauberin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zauberin <-, -nen> SUBST f

Zauberin

maga f

Zauberer <-s, -> SUBST m

Zauberer

mago m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings, so das Libretto, habe ihr Vater ihre Mutter zerstört und eine Zauberin geheiratet.

de.wikipedia.org

Es materialisiert sich dort eine in einen roten Umhang gehüllte Zauberin, die Rosenblüten in den Wind pustet, welche über einen See fliegen.

de.wikipedia.org

Die Zauberin will gegen die Anhänger der neuen Religion mit allen Mitteln kämpfen.

de.wikipedia.org

Während die Matrosen die Schiffe bereit machen, freut sich die Zauberin über die gelungene Verschwörung.

de.wikipedia.org

Die alte Zauberin hatte sie alle vor dem ewigen Krieg bewahrt, und verwandelt sich in einen jungen Baum.

de.wikipedia.org

Die Zauberin hatte also gesiegt, kann sich aber nicht so recht darüber freuen.

de.wikipedia.org

Die feminine Wortbildung Zauberin (statt der Falschschreibung Zaubererin) gilt als Beispiel für eine Haplologie.

de.wikipedia.org

Während des Spiels findet man heraus, dass die Zauberin die Eier haben will, um ihre eigene Macht zu stärken.

de.wikipedia.org

Danach wirft die Zauberin sie in die Glut, wo sie sich sofort in Kohlen verwandeln.

de.wikipedia.org

Joringel, auf Nahrungssuche im Wald, trifft erneut die Zauberin.

de.wikipedia.org