Traductions de „feiticeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

feiticeiro (-a) SUBST m (f)

feiticeiro (-a)

Zauberer(Zauberin) m (f)

Expressions couramment utilisées avec feiticeiro

virou-se o feitiço contra o feiticeiro

der Schuss ging nach hinten los

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda hoje, existe uma lenda que de dois grandes feiticeiros que mesmo depois de mortos continuaram brigando, que é uma referência a eles dois.

pt.wikipedia.org

O príncipe recusa, por achá-la muito feia, e a mendiga se transforma em uma feiticeira de grande beleza.

pt.wikipedia.org

Oçânhim é o grande orixá das folhas, grande feiticeiro, que por meio das folhas pode realizar curas, pode trazer progresso e riqueza.

pt.wikipedia.org

Durante a jornada, o feiticeiro desaparece em missões secundárias vagamente inusitadas, reaparecendo somente em momentos-chave da história.

pt.wikipedia.org

Outro conceito semántico de argr, ragr e ergi era, segundo o grágás, "sincero (próximo) amigo do feiticeiro".

pt.wikipedia.org

Eu sou uma transformadora de formas, uma feiticeira da cultura pop.

pt.wikipedia.org

Essa ave também é conhecida por outros nomes, tais como: assoviador, chibante, feiticeiro, tijuca, sobiador, tiju etc.

pt.wikipedia.org

Porém, em alguns jogos, magos podem aprender magias novas lendo pergaminhos e livros, e feiticeiros estão restringidos à isso.

pt.wikipedia.org

O jogo consistia na história de um feiticeiro que sequestrava uma mulher pré-histórica.

pt.wikipedia.org

Na maioria das espécies, as fêmeas de feiticeiras são mais numerosas do que os machos, o motivo é desconhecido.

pt.wikipedia.org