Traductions de „feitiçaria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

feitiçaria SUBST f

feitiçaria

Zauberei f

feitiçaria

Hexerei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As novidades incluem um novo protagonista, um novo elenco de apoio e a inclusão de elementos de fantasia do tipo espada e feitiçaria na série.

pt.wikipedia.org

Também condenou o feminismo, dizendo que consiste em "matar seus filhos, praticar feitiçaria, destruir o capitalismo e tornar-se lésbica".

pt.wikipedia.org

Outra causa da doença, de acordo com tais práticas indígenas, são as agressões interpessoais, especialmente a feitiçaria.

pt.wikipedia.org

A palavra em grego clássico: γοητεία (goēteía) significa "feitiçaria, truques", de γόης (góēs) "feiticeiro, bruxo" (plural: γόητες góētes).

pt.wikipedia.org

De demonomania bruxas (1580), uma espécie de guia para os tribunais em que exigia penas severas contra quem pratica feitiçaria.

pt.wikipedia.org

Embora a lei não reconheça a existência de feitiçaria, as ações abusivas cometidas na prática religiosa são ilegais.

pt.wikipedia.org

Para os ocidentais mais ortodoxos, parece uma religião cravejada de superstição e feitiçaria.

pt.wikipedia.org

Esses dardos mágicos são utilizados pelos brujos (xamãs especializados em feitiçaria de ataque) para trazer sofrimento e morte às vítimas.

pt.wikipedia.org

Despertando no corpo de um bebê, ele percebe que foi reencarnado em um mundo de espada e feitiçaria.

pt.wikipedia.org

Segundo alguns relatos que constam nas suas biografias, ele aprendeu feitiçaria na juventude e, por vingança, usava magia negra contra os seus inimigos.

pt.wikipedia.org