Traductions de „abgespeicherte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

ab|speichern VERBE trans INFOR

abspeichern

armazenar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Granaten besitzen sechs Zündmodi; der gewählte Zündmodus wird vom Feuerleitsystem in der Granate abgespeichert, bevor diese abgefeuert wird.

de.wikipedia.org

Moderne Bedienteile können bis zu 100 Eingaben abspeichern.

de.wikipedia.org

In diesem Fall könnten die Attribute der bestellten Artikel auch in der Bestellungs-Tabelle abgespeichert werden.

de.wikipedia.org

1987 kam es zur Entwicklung eines vollelektronischen Drehmomentschlüssel, der erstmals Verschraubungswerte zur Anzeige bringt, abspeichert, auswertet und dokumentiert.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird die Zahl als 0 (Null) oder als „unendlich“ abgespeichert.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe adäquater Software werden sie pixel- oder vektorbasiert entworfen und codiert in digitalen Datenformaten abgespeichert.

de.wikipedia.org

Der gesuchte geheime Schlüssel ist demnach zusammengesetzt aus den Teilschlüsseln, die mit dem gefundenen Zwischenergebnis abgespeichert wurden.

de.wikipedia.org

Die Daten werden elektronisch an die Zentrale übertragen und in Datenbanken abgespeichert.

de.wikipedia.org

Abgespeichert wurde die Software anfangs vornehmlich auf Lochstreifen, später auch auf Kleinmagnetbändern, 8-Zoll-Disketten und Festplatten.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Computerspiels kann das Spiel weder pausiert noch abgespeichert werden, einzig der aktuelle Spielercharakter bleibt erhalten.

de.wikipedia.org