Traductions de „abstrakte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

abstrakt [apˈstrakt] ADJ

abstrakt

abstrato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch im Gesamteindruck dominieren nicht diese Themen, auch nicht die mehrfach einsetzende abstrakte Diskussion von Intellektualismus und Voluntarismus der kulturpsychologischen Interpretation, sondern die Verbindungen mit der Religion.

de.wikipedia.org

In den 1960er-Jahren widmete sich der Plastiker auch abstrakte Arbeiten.

de.wikipedia.org

Er führt auf Antrag anderer Verfassungsorgane und Gerichte abstrakte und konkrete Normenkontrollverfahren durch.

de.wikipedia.org

Abstrakte Malerei erfuhr von Anfang an neben begeisterter Aufnahme und Verteidigung auch polemische und ernsthafte Kritik.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu bilden Siegpunkte eine abstrakte Einheit, welche im Spielverlauf für das Erfüllen von Zwischenzielen vergeben werden.

de.wikipedia.org

Oberklassen können abstrakte Typen vorgeben, die von deren Unterklassen in Form konkreter Typen spezifiziert werden müssen.

de.wikipedia.org

Als Lexem bezeichnet man eine abstrakte Bedeutungseinheit einer Sprache.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine abstrakte Haftung, die selbständig neben der Hauptschuld übernommen wird, selbst wenn letztere aus Rechtsgründen nicht (mehr) besteht.

de.wikipedia.org

Die Kollektion umfasst sowohl abstrakte als auch leicht gegenständliche Malerei, wohingegen eher realistische Tendenzen fehlen.

de.wikipedia.org

Aus Aussparungen in dem Deckel tauchen drei abstrakte Bronzeskulpturen hervor.

de.wikipedia.org