Traductions de „aludtál“ dans le dictionnaire allemand » portugais

brutal [bruˈta:l] ADJ

brutal

brutal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er spielte den Assistenten eines psychologischen Wissenschaftlers, der dessen brutale Forschungsmethoden anzweifelt.

de.wikipedia.org

Sie versucht, seine Zudringlichkeiten zu ignorieren und ihm aus dem Weg zu gehen, bis er sie eines Tages nach der Schule brutal vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Die Gewalteffekte in seinen Filmen wirken zwar brutal, vermeiden aber gezielt den Anschein von Realität.

de.wikipedia.org

Zunächst seien die tatsächlichen, teilweise brutalen wirtschaftlichen Auswirkungen der Pelzboykotte auf Indigene grundsätzlich ignoriert worden.

de.wikipedia.org

Einer der Rechtsradikalen schlug schließlich einen Unbeteiligten brutal nieder, das Opfer starb schließlich zwei Tage später an Hirnblutungen.

de.wikipedia.org

Er ist Zeuge eines brutalen Verbrechens und gerät unter Mordverdacht.

de.wikipedia.org

Wenige Sekunden später stürmt ein maskierter Mann mit einer Axt durch die Tür und metzelt die Eltern sowie ihre Gäste brutal nieder.

de.wikipedia.org

Drum wächst als Sklave auf und wird von den weißen Sklavenhaltern gezwungen, zu deren Unterhaltung brutalste Kämpfe mit anderen Sklaven auszuführen.

de.wikipedia.org

Vier Gangster überfallen brutal einen Lohngeldtransport eines pharmazeutischen Konzerns.

de.wikipedia.org

Die brutale Ermordung und der Ablauf der Tat verursachte einen öffentlichen Aufschrei der Empörung.

de.wikipedia.org