Traductions de „angereichert“ dans le dictionnaire allemand » portugais

angereichert ADJ

Entrée d'utilisateur

angereichert

enriquecido

angereichert mit Shea-Butter

enriquecido com manteiga de karité

angereichertes Uran

urânio enriquecido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wäre jedoch mit der lokalen Präsenz angereicherten Mantelgesteins (bspw.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wird zwischen drei Lehrkonzepten unterschieden, die sich aus Elementen von der Präsenzlehre und der virtuellen Lehre zusammensetzen: virtuell, integriert und angereichert.

de.wikipedia.org

Häufig wird das System um plebiszitäre Elemente angereichert.

de.wikipedia.org

Die Geschichte wird oft mit schicksalhaften Zufällen und übersinnlichen Motiven angereichert: Die beiden Liebenden sind zur selben Stunde geboren und gemeinsam aufgewachsen.

de.wikipedia.org

Dort werden die gemeldeten Informationen bearbeitet, z. B. mit anderen, vergleichbaren Taten, Tätern etc. abgeglichen, bewertet und u. U. mit weiteren Informationen angereichert.

de.wikipedia.org

Andere mikrobielle Toxine können in Nahrungsmitteln angereichert werden und zu einer Lebensmittelvergiftung führen, z. B. der Botulismus.

de.wikipedia.org

Das dafür nötige stark angereicherte Cer liefern nur frisch ausgebrannte Kernbrennstäbe.

de.wikipedia.org

Dieser Wert ist zum Beispiel für in 13 C angereichertes Material nicht anzuwenden.

de.wikipedia.org

Solchermaßen angereicherte Zirkone finden sich auch in Seifen, die zum Teil lagerstättenrelevante Größenordnungen erreichen.

de.wikipedia.org

Die Skalenläufe der Eröffnungssequenz werden dabei mit Synkopierungen und einer Molltrübung angereichert.

de.wikipedia.org