Traductions de „ausführlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . ausführlich ADJ

ausführlich

pormenorizado

ausführlich

minucioso

II . ausführlich ADV

ausführlich

minuciosamente

ausführlich

extensivamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kanadische Gerichte interpretieren deshalb jedes Recht bedeutend ausführlicher.

de.wikipedia.org

Darin legt er ausführlich dar, dass moralisches Verhalten sich alleine durch wissenschaftliches Herangehen erklären lasse.

de.wikipedia.org

Da gibt es den Kurzplan der Startphase und einen ausführlichen Plan in der Gründungsphase.

de.wikipedia.org

Du Bellay missfiel die ausführliche Behandlung der (veralteten) marotischen Gedichtformen.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigten sich auf dieser Studienreise ausführlich mit der Wasserbaukunst.

de.wikipedia.org

Stationen und Sehenswürdigkeiten werden teilweise ausführlicher durch verschiedene Interessenverbände behandelt.

de.wikipedia.org

Dann folgt die ausführliche Variante der Piano-Streicherpassage entsprechend Takt 13 mit Molltrübung.

de.wikipedia.org

Bei den Feierlichkeiten sind auch Vorstellungen neuer Titel und ausführliche Blicke auf bereits angekündigte Spiele zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach den sehr ausführlichen Beschreibungen der Waqf-Urkunde beinhaltete das Viertel außerdem noch Stallungen, ein Wasserrad und einige Wohnungen.

de.wikipedia.org

Sein Anwalt bestätigte, dass sein Mandant seine Schuld eingestanden habe, eine ausführliche Aussage jedoch verweigere, um sich nicht selbst zu belasten.

de.wikipedia.org