Traductions de „barbeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

barbeiro SUBST m (pessoa, estabelecimento)

barbeiro

Herrenfrisör m

ir ao barbeiro

zum Frisör gehen

Expressions couramment utilisées avec barbeiro

ir ao barbeiro

zum Frisör gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mauricio viveu num ambiente cercado de arte, pois seu pai, além de barbeiro, era poeta, compositor e pintor, e sua mãe, poetisa.

pt.wikipedia.org

Triatoma infestans, conhecido como barbeiro, assim chamado porque suga o sangue das pessoas durante a noite, atacando o rosto delas.

pt.wikipedia.org

Apenas o barbeiro sabia das orelhas, e devia guardar segredo.

pt.wikipedia.org

Neles trabalhavam massagistas, barbeiros, responsáveis pela guarda das roupas, maquilhadores, etc.

pt.wikipedia.org

Nessa época, nas barbearias era frequente haver uma guitarra portuguesa e uma viola para os clientes e/ou os barbeiros tocarem.

pt.wikipedia.org

Gosta de nadar mais próximo ao fundo e é um peixe diurno, frequentemente visto na companhia de peixes barbeiros.

pt.wikipedia.org

A família vivia em uma casa de pau a pique próxima a um rio, infestada de barbeiros, cercada de mata fechada e longe da cidade.

pt.wikipedia.org

A partir daí, o barbeiro passa a se entregar aos seus impulsos homicidas com freqüência, encontrando uma forma particularmente grotesca de se livrar dos cadáveres.

pt.wikipedia.org

O ponteiro é normalmente listrado em vermelho-e-branco, e, assim, conhecido como um "poste de barbeiro".

pt.wikipedia.org

Comeram depois as sobras que encontraram nos alforges do asno do barbeiro e depois seguiram caminho.

pt.wikipedia.org