Traductions de „buchform“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hochform SUBST f kein plur

Hochform

boa forma f

in Hochform sein

estar em boa forma

Kuchenform <-en> SUBST f

Kuchenform

forma f para bolos

Backform <-en> SUBST f

Backform

forma f (para bolos)

Kurzform <-en> SUBST f

Kurzform

forma f abreviada

Hochformat <-(e)s, -e> SUBST nt

Hochformat

formato m vertical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1992 wurden die Siege-Newsletter zusammengefasst und unter gleichem Namen in Buchform veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Deren Veröffentlichung in einer Millennium-Sondernummer und in Buchform stellt die Reputation sowohl der Zeitschrift als auch von Blomkvist wieder her.

de.wikipedia.org

Von diesen Ansprachen erschienen in Buchform unter anderem Kamerad und Kameradin.

de.wikipedia.org

Aus dem Forschungsprojekt zur Anekdotenforschung entstanden Dissertationen, die in Buchform vorliegen.

de.wikipedia.org

Über die 1932 erschienene Grammatik der Académie française schrieb er in Buchform eine vernichtende Kritik.

de.wikipedia.org

Ende 2001 veröffentlichte er in Buchform eine detailliertere Version seines Beweises.

de.wikipedia.org

Seine Lyrik gab der Autor zuerst 1884 in Buchform heraus und bearbeitete die Texte in neuen Auflagen immer wieder.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wurde er auch in Buchform publiziert.

de.wikipedia.org

Erst 1999 erschien eine Zusammenfassung ihrer Forschungsarbeit auch in Buchform in englischer Sprache.

de.wikipedia.org

1963 erfolgte davon eine illustrierte Gesamtveröffentlichung in Buchform.

de.wikipedia.org