Traductions de „epigramm“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Telegramm <-s, -e> [teleˈgram] SUBST nt

Telegramm

telegrama m

Diagramm <-s, -e> [diaˈgram] SUBST nt

Diagramm

diagrama m

Programm <-(e)s, -e> [proˈgram] SUBST nt

1. Programm (Planung, Ablauf):

Programm

programa m

auf dem Programm stehen

estar no programa

2. Programm (im Radio, Fernsehen):

Programm

canal m

der Film läuft im ersten Programm

o filme dá no primeiro canal

3. Programm INFOR:

Programm

programa m

Milligramm <-s, (-e)> [ˈmɪligram] SUBST nt

Milligramm

miligrama m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben schrieb er Gedichte, Epigramme, Zeitungsartikel und war als Übersetzer tätig.

de.wikipedia.org

Sein lyrisches Werk umfasste auch Epigramme sowie vermutlich bukolische Gedichte.

de.wikipedia.org

Sie sind kurz, fast Epigramme mit satirischer Note.

de.wikipedia.org

Er schrieb Epigramme und Gedichte zu den Ärgernissen des Tages.

de.wikipedia.org

Seine Werke aus diesen Zeiten sind Epigramme voll vom grotesken Humor.

de.wikipedia.org

So enthält dieser Epigramme, Rätsel und verschiedene Gedichte, die lustige, traurige und übelgeratene Themen aus der Geschichte und seiner Zeit aufgreifen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seines bisherigen Schaffens stehen seine Epigramme.

de.wikipedia.org

Die Inhalte ihrer Epigramme sind Frauen gewidmet, unter anderem zwei Porträtbeschreibungen.

de.wikipedia.org

Gutzwillers Forschungsschwerpunkt liegt auf der hellenistischen Literatur der Griechen, insbesondere dem Epyllion, dem Epigramm (Meleager, Poseidippos) und der Hirtendichtung des Theokrit.

de.wikipedia.org

In seinen Epigrammen (drei Bücher) und Episteln (vier Bücher) verhandelte er höchstwahrscheinlich zeitgenössische Personen und Ereignisse.

de.wikipedia.org