Traductions de „förderin“ dans le dictionnaire portugais » allemand

padrinho

Förderer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon zu Lebzeiten wurde sie als Förderin von Künstlern und Wissenschaftlern, sowie als Gönnerin und Wohltäterin sozial Benachteiligter geehrt.

de.wikipedia.org

Sie galt als Förderin der Künste, zumal der Musik.

de.wikipedia.org

Sie gründete den ersten Salon im französischen Stil, sie prägte die Mode der Zeit und galt als Förderin von Theateraufführungen und Konzerten.

de.wikipedia.org

Seine zweite Frau betätigte sich als Salonniere und Förderin der Kultur.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 2010 Förderin von Künstlerkollegen durch regelmäßige Veranstaltungen in ihrem privaten Künstlersalon „luchs10“.

de.wikipedia.org

Sie war zumindest eine Förderin von Handarbeiten, wenn sie nicht auch selbst Stickereien angefertigt hat.

de.wikipedia.org

2001 wurde der langjährigen Förderin die erst zum neunten Mal vergebene Universitätsmedaille verliehen.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich zur engagierten Tierschützerin, zur Förderin des Naturschutzes und des Denkmalschutzes.

de.wikipedia.org

Sie selbst war eine großzügige Förderin von Klöstern und geistlichen Stiftungen.

de.wikipedia.org

Die als sanft und liebenswürdig beschriebene Fürstin war in der Bevölkerung beliebt und galt als Förderin von Wissenschaft und Kunst.

de.wikipedia.org