Traductions de „gastroskopie“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gastronomie [gastronoˈmi:] SUBST f kein plur

Gastronomie

gastronomia f

Demoskopie <-n> SUBST f

Demoskopie

demoscopia f

Fotokopie <-n> [fotokoˈpi:] SUBST f

Fotokopie

fotocópia f

Fotokopie

xerox ® m Brés

eine Fotokopie von etw machen

tirar uma fotocópia de a. c.

eine Fotokopie von etw machen

fazer um xerox de a. c. Brés

gastronomisch ADJ

gastronomisch

gastronómico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gilt als Vater der Gastroskopie.

de.wikipedia.org

Durch eine Gastroskopie kann der verschließende Stein, die stenosierende Vernarbung, gelegentlich auch die Fistel in die Gallenblase gesehen werden.

de.wikipedia.org

Zudem wurde einer gefährlichen Perforation der Speiseröhre oder des Magens, die nicht selten bei der starren Gastroskopie vorkam und oft tödlich endete, vorgebeugt.

de.wikipedia.org

Bei der Ursachensuche ist eine Magenspiegelung (Gastroskopie) mit Probenentnahme (Stufenbiopsie) zum Nachweis einer atrophischen Gastritis üblich.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf einen gastroösophagealen Reflux kann man eine Gastroskopie durchführen.

de.wikipedia.org

Sie ist für einen kurzfristigen, schnellen Einsatz geeignet, da kein operativer Eingriff oder eine Gastroskopie nötig ist.

de.wikipedia.org

Das semiflexible Gerät war bis Ende der 1950er Jahre ein Standardinstrument der Gastroskopie.

de.wikipedia.org

Bei der Gastroskopie am stehenden, leicht sedierten Pferd auf nüchternen Magen sind die Auswirkungen in den Schweregraden sofort gut zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Bildplatte beinhaltete 44.000 Bilder und 65 Videosequenzen aus den Fachgebieten Kardiologie, Zytologie, Embryologie, Anatomie, Hämatologie, Histologie, Mikrobiologie, Neuroanatomie, Parasitologie, Pathologie, Radiologie, Gastroskopie, Kolonoscopie, Dermatologie und Ophthalmologie.

de.wikipedia.org

Gravierende Komplikationen treten bei einer Gastroskopie selten oder sehr selten auf.

de.wikipedia.org