allemand » portugais

Traductions de „geschält“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

I . schälen VERBE trans (Obst, Ei, Kartoffeln)

Voir le tableau de conjugaison

II . schälen VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

schälen sich schälen (Haut):

sich schälen
esfolar
sich schälen
descascar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Geschält kann sie als ganze Frucht in Gläsern eingemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Äste des oft etwa 30 m hohen Baums sind bis auf die Krone abgesägt, die Rinde ist geschält.
de.wikipedia.org
Die reifen Samen werden häufig in einem Holzmörser aus den Hülsenfrüchten geschält und durch Windsichtern (Worfeln) das Korn gereinigt.
de.wikipedia.org
Diese werden geschält und finden Verwendung in der Nahrungsmittel- und Süßwarenindustrie.
de.wikipedia.org
Meist werden die Stämme geschält und mit bunten Bändern, Girlanden, Krepppapier-Streifen oder Tannenzweigen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die oberen Äste werden abgetrennt, der Stamm wird noch einmal aufgestützt und dann ganz geschält.
de.wikipedia.org
Handelsübliche Quinoa ist daher geschält oder gewaschen und dadurch vom Saponin befreit und entbittert.
de.wikipedia.org
Die abgekühlten Paprikaschoten werden geschält und entkernt und anschließend grob zerkleinert.
de.wikipedia.org
Die Kakaobohnen werden ebenfalls getrocknet, gebacken und dann geschält und gemahlen.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung des Öls werden die reifen Sonnenblumensamen geschält, gemahlen und anschließend kalt ausgepresst, das erhaltene Öl ist von hoher Qualität.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires