Traductions de „glamour“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Glasur <-en> [glaˈzu:ɐ] SUBST f

1. Glasur (von Keramik):

Glasur

verniz m

Glasur

esmalte m

2. Glasur (von Kuchen):

Glasur

cobertura f

Bravour SUBST

Entrée d'utilisateur

Bravour (Tapferkeit) f

bravura f

mit Bravour (Virtuosität, Können)

com distinção

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2020 kündigen TENSIDE ihr siebtes Album mit dem Namen "Glamour & Gloom" zur Veröffentlichung am 20. März 2020 an.

de.wikipedia.org

Beide Stücke ergänzen die Thematik der Schattenseite des Glamour-Bezirks mit seinen illustren Existenzen.

de.wikipedia.org

Das Studio sorgte dafür, dass die Schauspielerin erneut mit dem größtmöglichen Aufwand an Glamour leidet.

de.wikipedia.org

Er attackierte den Zustand der damaligen französischen Kinematografie und entlarvte deren Produkte als oberflächlich und vom Streben nach Glitter und Glamour bestimmt.

de.wikipedia.org

Sie machten Titelaufnahmen für Glamour und Seventeen, gehörten zum Redaktionsstab der Vogue und erhielten auch Werbeaufträge von Werbefirmen wie Young & Rubicam.

de.wikipedia.org

Glamour konnte nicht an den Erfolg des Debüts anknüpfen.

de.wikipedia.org

Dem Anlass der Hochzeit entsprechend kann die Hochzeitsfotografie Elemente der Porträtfotografie, der Reportagefotografie oder der Glamour-Fotografie enthalten.

de.wikipedia.org

Deren Wichtigtuerei würde weder ausgestellt noch dekonstruiert, aber auch nicht mit Glamour verklärt, sondern „einfach blöde verdoppelt“.

de.wikipedia.org

2005 erschien das Buch Glamour, Greed & Glory: Dynasty von Judith A. Moose mit Fakten, Fotos und Episodenführer.

de.wikipedia.org

Männer, die sich von der attraktiven Glamour-Blondine betören lassen, gibt es zuhauf.

de.wikipedia.org