Traductions de „inhalieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

inhalieren* VERBE trans

inhalieren

inalar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Rückreise entwickelt er seine Verdrängungsmethode mit Hilfe von Benzin weiter, das er aus dem Tank seines Autos inhaliert.

de.wikipedia.org

Der Zigarrenrauch wird im Unterschied zur Zigarette nicht inhaliert, sondern nur in die Mundhöhle aufgenommen (gepafft).

de.wikipedia.org

Nach direktem Hautkontakt, oral zugeführt oder als Dampf inhaliert, kann es zur Bildung aknetypischer Läsionen kommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Rauchvolumens, das beim Eimerrauchen inhaliert wird, werden die Lungen stärker geschädigt als bei den meisten anderen Rauchvarianten.

de.wikipedia.org

Während eines Rituals kann der Schamane seine Windpferdkraft erhöhen, indem er den Rauch von bestimmten Kräutern inhaliert und/oder Tieropfer darbringt.

de.wikipedia.org

Dies führe dazu, dass der normalerweise kratzige Tabakrauch leichter zu inhalieren sei.

de.wikipedia.org

Schnupfer geben den Schnupftabak portionsweise in das Speichengrübchen, von wo aus er gut in die Nase inhaliert werden kann.

de.wikipedia.org

Verabreicht wird das geruchs- und geschmacklose Mittel mit Speisen und Getränken oder es wird über präparierte Zigaretten inhaliert.

de.wikipedia.org

Das Inhalieren oder Verschlucken der Verbindung ist giftig.

de.wikipedia.org

Anstatt des Zigarettenrauchs, inhaliert der Konsument ein Aerosol.

de.wikipedia.org