Traductions de „inzestuöse“ dans le dictionnaire portugais » allemand

incestuoso (-a)

inzestuös

uma relação incestuosa

eine inzestuöse Beziehung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dieser ging er eine inzestuöse Beziehung ein.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann eventuell eine inzestuöse Bindung an Tod und Zerstörung entstehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Isolierung entwickelt sich eine inzestuöse Bindung, der sie aber erst nachgeben, als sie 1922 im griechisch-türkischen Krieg flüchten müssen.

de.wikipedia.org

In vielen Biographien wird auch eine inzestuöse Beziehung vermutet.

de.wikipedia.org

Es gab Gerüchte über eine inzestuöse Beziehung zwischen ihm und seiner Mutter, mit der er 1984 zusammenlebte.

de.wikipedia.org

Als sie 14-jährig ihr Schweigen über das inzestuöse Verhältnis brach, erschoss sich ihr Vater zwei Tage später.

de.wikipedia.org

In der Serie wird des Öfteren angedeutet, dass die beiden eine inzestuöse Beziehung zu ihrer taubstummen Schwester unterhalten.

de.wikipedia.org

Der im Titel genannte Code verbietet „genetisch inzestuöse Fortpflanzung“, die zugenommen hat aufgrund weit verbreiteter Technologien wie dem Klonen.

de.wikipedia.org

Er wurde Anfang 1536 neben vier weiteren Beschuldigten des Ehebruchs angeklagt – er soll mit seiner Schwester eine inzestuöse Beziehung gehabt haben.

de.wikipedia.org

Die Anklage wegen incestum trug, wie in der Forschung vermutet wird, mit dazu bei, dass ihm später inzestuöse Beziehungen zu seinen Schwestern nachgesagt wurden.

de.wikipedia.org