Traductions de „kunstszene“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kunstturnen <-s> SUBST nt kein plur

Kunstturnen

ginástica f artística

Kunststoff <-(e)s, -e> SUBST m

Kunststoff

plástico m

Kunststück <-(e)s, -e> SUBST nt

Kunststück

artifício m

kunstvoll ADJ

kunstvoll

artístico

Kunstwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Kunstwerk

obra f de arte

Kunstgewerbe <-s> SUBST nt kein plur

Kunstgewerbe

artes f plur decorativas

Kunsthalle SUBST

Entrée d'utilisateur

Kunsthalle f

galeria de arte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner Freilassung stellt er seine Werke Experten aus der Kunstszene vor.

de.wikipedia.org

Bald fühlte sie sich aber zur multimedialen Performance-Kunstszene der 1960er Jahre hingezogen.

de.wikipedia.org

Mit seinen Kunstwerken hat er sich im Laufe der Zeit in der Kunstszene einen Namen gemacht.

de.wikipedia.org

Bei den gastierenden Künstlern handelt es sich um internationale Protagonisten der zeitgenössischen Kunstszene.

de.wikipedia.org

Ferner war das Haus zu Lebzeiten des Regisseurs Treffpunkt von hochrangigen Persönlichkeiten aus der Film- und Kunstszene.

de.wikipedia.org

Diese Produktionen können von der spanischen Kunst beeinflusst worden sein, welche recht populär in der europäischen Kunstszene in der Mitte der 1850er.

de.wikipedia.org

Absinthgenuss wird bis heute mit der französischen Kunstszene dieser Zeit verbunden.

de.wikipedia.org

Neben Nackts intensiver Auseinandersetzung mit der Kölner Jazz/Kunstszene, arbeitete er zudem in den Bereichen zeitgenössischer Tanz, Theater und Plattenaufnahmen.

de.wikipedia.org

Durch ihre Vermieterin, die Mutter einer Schauspielerin war, lernte sie die dortige Kunstszene kennen.

de.wikipedia.org

Sein damaliges Gemälde Die Sintflut brachte ihm einen großen Erfolg in der dortigen Kunstszene.

de.wikipedia.org